Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎个人资料 Taty
▪▪‎所有译文
•‎索译列单
•‎ 收藏列单
•‎项目目录
•‎收件夹


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

所有译文

搜索
所有译文 - Taty

搜索
源语言
目的语言

约有5项，以下是第1 - 5项
1
28
源语言
巴西葡萄牙语 Tu és responsável pelo que cativas
Tu és responsável pelo que cativas
Essa é uma frase do livro "pequeno príncipe", de Exupery...
é a frase que a raposa diz para o pequeno príncipe

经手译文
拉丁语 Praestas quid domitas
20
源语言
拉丁语 Captus a te, munus tuum
Captus a te, munus tuum
não sei se mudaria a frase, se ao invés de tuum, fosse tuus....

sei que é uma frase de exupery

经手译文
英语 Conquered by you, (I am) your prize.
巴西葡萄牙语 Conquistarei você, meu prêmio
1